Terms added by users

25.12.2005 << | >>

1	23:16:09	eng-rus	med.	hopantenic acid	гопантеновая кислота	Maxxicum
2	22:32:44	rus-ger	market.	цепочка рекламных обращений к потенциальному покупателю	Anstoßkette	YuriDDD
3	22:17:37	rus-ita	gen.	промежуточный экзамен	esonero (fare un esonero / una prova intermedia - сдать промежуточный экзамен)	Giulietta
4	22:17:35	rus-dut	gen.	бормотать	neuzelen	Ольга Богачева
5	21:50:33	rus-ger	electr.eng.	трансформаторный регулятор	Traforegler	lgranats
6	21:46:00	rus-fre	gen.	промежуточный экзамен	partiel	Giulietta
7	19:59:41	rus-dut	gen.	серж шерстяная костюмная ткань	serge	Ольга Богачева
8	19:43:05	rus-dut	gen.	собраться в кучку	troepen	Ольга Богачева
9	19:20:28	rus-dut	gen.	ясный	lucide	Ольга Богачева
10	19:11:06	eng-rus	account.	tax invoice	налоговая накладная	Andy
11	18:50:40	eng	mil. abbr.	In Flight Entertainment	IFE	Пахно Е.А.
12	17:50:40	eng	abbr.	IFE	In Flight Entertainment	Пахно Е.А.
13	17:02:49	eng-rus	sec.sys.	dialer	дозвонщик (программа, часто используемая для вредоносного, незаметного переподключения модемного соединения пользователя на дорогостоящие телефонные номера)	Щапов Андрей
14	16:59:35	eng-rus	sec.sys.	pharming	фарминг (метод Интернет-мошенничества)	Щапов Андрей
15	16:50:37	eng-rus	inet.	keylogger	клавиатурный шпион (кейлоггер; программа, записывающая нажатые пользователем клавиши, часто с целью кражи паролей и прочих конфиденциальных данных.)	Щапов Андрей
16	16:46:12	eng-rus	inet.	browser hijacker	угонщик (Программное обеспечение, которое меняет стартовую страницу Интернет-браузера без разрешения пользователя.; браузера)	Щапов Андрей
17	14:06:42	eng-rus	insur.	social insurance office	управление социального страхования	aki
18	13:23:20	eng-rus	energ.ind.	petcoke	промышленное топливо, полученное вакуумной перегонкой мазута	Savad
19	12:56:58	rus-dut	gen.	внимательное отношение	egard	nanna
20	12:50:18	eng-rus	gen.	Stouffer	фирма-производитель замороженных продуктов (подразделение компании Нестле с 1973 года)	vodchikpere
21	12:48:36	eng-rus	gen.	sweets box	конфетница	Alexander Demidov
22	12:48:21	eng-rus	gen.	candy box	конфетница	Alexander Demidov
23	12:46:33	rus-fre	IT	объектно-ориентированное программирование	programmation orientée à l'objet	Yanick
24	12:12:49	eng-rus	ecol.	Federal Mining and Industrial Supervision Authority of Russia	Федеральный горный и промышленный надзор России	Юрий Гейфман
25	11:54:23	eng-rus	gen.	mantel clock	каминные часы	Alexander Demidov
26	10:57:53	eng-rus	med.	hepatoxic	гепатоксический (toxic to liver cells)	Esthel
27	9:48:31	eng-rus	polit.	Центральноазиатский Союз Central Asian Union	ЦАС	Netta
28	9:30:36	eng-rus	market.	retail bundle	розничная связка	Щапов Андрей
29	9:29:18	eng-rus	electr.eng.	snubber	сглаживающий фильтр (напр., RC цепочка)	Enote
30	9:24:57	eng-rus	gen.	social stigma	социальная язва	Кунделев
31	9:06:17	eng-rus	gen.	vicious spiral	порочная спираль	Кунделев
32	8:52:20	eng-rus	gen.	appointment card	карточка регистрации посещений врача	Steve Elkanovich
33	8:41:37	eng-rus	gen.	born of fear	порождённое страхом	Кунделев
34	8:25:17	eng-rus	el.	source resistance	выходное сопротивление (источника сигнала)	Enote
35	7:31:41	eng-rus	TV	interlace scanning	чересстрочная развёртка (rfcmd.ru)	fountik
36	4:53:51	eng-rus	gen.	trade union leadership and front line	руководители и активисты профсоюза	Кунделев
37	4:49:25	eng-rus	polit.	front line	актив (профсоюзный)	Кунделев
38	3:06:01	eng-rus	TV	Survivor	Последний герой (телевизионное реалити-шоу)	acrogamnon

38 entries << | >>